MOPIYANI

mopiyani, éventuel de piya.

*\MOPIYANI caractère, chaste.

" mopiyani, momalhuiâni, ahtzoyoh, ahteuhyoh ", chaste, soucieuse de son honneur, sans souillures, sans fautes - chaste, carreful of her honor, not unclean, unblemished. Est dit d'une femme mûre, cihuâtlapalihui. Sah10,51.

" mopiyani, mopixqui ", chaste, continente.

Est dit d'une jeune fille, ichpôchtli. Sah10,12.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.